Hello ACA families,
The California Department of Public Health and the Contra Costa County Health Department have updated COVID safety guidelines for schools for the 2022-2023 school year.
Our school has made adjustments to the 2022-2023 COVID safety policy to align with their recommendations.
Here are a few new things to highlight:
MASKS:
Wearing a mask will now be optional for staff and students both indoors and outdoors. It is strongly recommended but not required that all people wear masks in K-12 indoor settings.
- No one will be prevented from wearing a mask.
- The school will have masks available to students who forget to bring a face covering to school and desire to use one.
- At teacher or school discretion, masks may be required in certain situations, for example when participating in activities of high risk of transmission, like singing indoors, or when case rates in an individual classroom increase suddenly.
VACCINE STATUS:
All staff and volunteers on campus on a regular basis are still required to be fully vaccinated or to provide proof of negative COVID-19 tests weekly to the office. One time volunteers must provide proof of vaccination or a negative COVID-19 test 24 hours before volunteering. Students are not required to be vaccinated this school year.
EXPOSURE TO COVID-19:
Students and staff exposed to COVID-19 at school or outside of school may continue to come to school as long as they are symptom free, regardless of vaccination status. It is recommended they test 3-5 days after exposure and wear a mask for 10 days after exposure.
AT HOME TESTS BEFORE RETURNING FROM BREAK
As long as the county gives the schools at-home COVID test kits, we will continue to send kits home and ask families to test at home the day before returning to school after a break. One home test kit per student and staff member will be available for families to pick up on Monday, August 15th, from 10am-2pm.
Please refer to the policy for more details. We look forward to a safe school year!
Hola familias ACA,
El Departamento de Salud Pública de California y el Departamento de Salud del Condado de Contra Costa han actualizado las pautas de seguridad de COVID para las escuelas para el año escolar 2022-2023.
Nuestra escuela ha realizado ajustes a la política de seguridad de COVID 2022-2023 para alinearse con sus recomendaciones.
Aquí hay algunas cosas nuevas para destacar:
MASCARILLAS:
El uso de una máscara ahora será opcional para el personal y los estudiantes tanto en interiores como en exteriores. Se recomienda encarecidamente, pero no es obligatorio, que todas las personas usen máscaras en entornos interiores K-12.
- A nadie se le impedirá llevar mascarilla.
- La escuela tendrá máscaras disponibles para los estudiantes que se olviden de traer una mascarilla a la escuela y deseen usar una.
- A discreción del maestro o de la escuela, es posible que se requieran máscaras en ciertas situaciones, por ejemplo, cuando se participa en actividades de alto riesgo de transmisión, como cantar en interiores, o cuando las tasas de casos en un aula individual aumentan repentinamente.
ESTADO DE LA VACUNA: todo el personal y los voluntarios en el campus de manera regular aún deben estar completamente vacunados o proporcionar pruebas de pruebas negativas de COVID-19 semanalmente a la oficina. Los voluntarios de una sola vez deben proporcionar un comprobante de vacunación o una prueba negativa de COVID-19 24 horas antes de ser voluntarios. Los estudiantes no están obligados a ser vacunados este año escolar.
EXPOSICIÓN A COVID-19: Los estudiantes y el personal expuestos a COVID-19 en la escuela o fuera de la escuela pueden continuar asistiendo a la escuela siempre que no presenten síntomas, independientemente del estado de vacunación. Se recomienda que realicen la prueba de 3 a 5 días después de la exposición y usen una máscara durante 10 días después de la exposición.
PRUEBAS EN EL HOGAR ANTES DE REGRESAR DE UN DESCANSO Siempre que el condado proporcione a las escuelas kits de prueba de COVID en el hogar, continuaremos enviando kits a casa y pediremos a las familias que se hagan la prueba en casa el día antes de regresar a la escuela después de un descanso. Un kit de prueba en el hogar por estudiante y miembro del personal estará disponible para que las familias lo recojan el lunes 15 de agosto, de 10 am a 2 pm.
Consulte la política para obtener más detalles. ¡Esperamos un año escolar seguro!